Соответствует GDPR · серверы в Германии · обработка ИИ в ЕС (Mistral) · готово к работе без ИТ-проекта

Ассистент для медсестёр и международных команд

Разгрузка для вашей команды по уходу. Документация без языковых барьеров.

Независимый от поставщика ассистент для ухода: юридически выверенная профессиональная лексика, быстрое обучение новых сотрудников и настоящая многоязычность в повседневной работе.

Международный персонал по уходу надиктовывает или печатает короткие заметки на привычном для себя языке оригинала. Доку-копилот превращает их в отчёт по уходу на корректном профессиональном языке — на официальном языке вашего учреждения — и показывает обратный перевод для проверки рядом. Один клик на «Копировать» — и текст попадает в вашу существующую программу по уходу.

Eine Plattform. 24 Sprachen.

Bedienung und Handbuch in der Muttersprache jedes Teammitglieds.

Każda odpowiedź ze źródłem. Każde źródło z Twoich dokumentów.

Polski · Handbuch & Oberfläche

Interaktive Live-Simulation

Zweisprachiger Doku-Copilot

Pflegekräfte tippen oder sprechen in ihrer Muttersprache — CuraLogik erzeugt gleichzeitig den formalen deutschen Verlaufsbericht und die muttersprachliche Rückübersetzung zur sofortigen Kontrolle.

Eingabesprache der Pflegekraft:
Praxis-Szenario:
1
Stichpunkte eingeben (Polski)Kurze Notizen in der Muttersprache — getippt oder diktiert

Вы регистрируетесь самостоятельно — без предварительного согласования. Вы сразу получаете бесплатную лицензию Freemium (2 активных документа, 30 дней, без платёжных данных) и можете опробовать всех доступных ассистентов. Переход на платный тариф возможен в любой момент.

Работает рядом с любой программой. Никаких интерфейсов, никакого ожидания ИТ.

Три шага от наблюдения до готового отчёта в вашей программе по уходу.

01
Ввод на языке оригинала
Диктовка или заметки на украинском, арабском, немецком или другом языке — на смартфоне, планшете или ПК.
02
ИИ-обработка
Доку-копилот превращает их в отчёт о состоянии на корректном профессиональном языке ухода — на официальном языке вашего учреждения.
03
Перенос в один клик
Скопируйте отчёт и вставьте его сочетанием Ctrl+V прямо в MediFox, Vivendi, DAN и др.

Специализированные ассистенты для повседневного ухода

Классическое ПО по уходу управляет данными. CuraLogik устраняет языковые барьеры и облегчает документацию.

Доступно сразу
Языковой копилот
Даёт возможность читать каждый ответ чата дополнительно на выбранном втором языке — переведённом по абзацам, при этом решающим остаётся немецкий профессиональный ответ. Вопросы на втором языке тоже переводятся на немецкий перед поиском.
Доступно сразу
Доку-копилот
Превращает короткие заметки или диктовку на языке оригинала в объективный отчёт о состоянии на корректном профессиональном языке ухода — на официальном языке вашего учреждения, с обратным переводом для проверки.
Доступно сразу
Проверка полноты подтверждающих документов
Проверяет по каждому из 24 критериев качества QPR, есть ли актуальный документ, инструкция или подтверждение обучения — показывает пробелы ещё до проверки медицинской службой.
Доступно сразу
Цифровой ассистент по адаптации
Круглосуточно отвечает новым и международным сотрудникам на вопросы о внутренних стандартах, планах гигиены и порядке действий в чрезвычайных ситуациях — с цитатой из внутреннего руководства по качеству.
Доступно сразу
Профессиональный / простой язык
Один клик переключает между профессиональным языком для медицинской службы, страховых касс и врачей и простым языком для вспомогательного персонала, родственников и подопечных.
Доступно сразу
Ассистент по планированию SIS и мероприятий
Из коротких заметок о ресурсах и рисках создаётся черновик тематических блоков SIS вместе с индивидуальной матрицей мероприятий.
Доступно сразу
Ассистент по документации ран и протоколам падений
Структурированные протоколы по экспертному стандарту DNQP для ран и профилактики падений; активно напоминает о недостающей проверке жизненных показателей после падения.
Доступно сразу
Копилот передачи смены
Отфильтровывает из дневного отчёта фоновый шум базового ухода и создаёт приоритизированный лист передачи — переведённый для ночной смены.
Доступно сразу
Ассистент коммуникации с врачами и родственниками
Превращает наблюдения по уходу в профессиональные факсы врачу или заботливые письма родственникам.

Пример

Ввод специалиста (украинский)

Пацієнт відмовився від вечірнього прийому ліків через нудоту.

CuraLogik — отчёт для карты (немецкий)
Bewohner lehnte die reguläre Abendmedikation um 18:30 Uhr aufgrund akuter Übelkeit ab. Vitalwerte kontrolliert (o. B.), Information an Schichtleitung und behandelnden Arzt weitergeleitet.
План приёма медикаментовПротокол жизненных показателей
Скопировать в буфер обмена
Обратный перевод для проверки (украинский)

Мешканець відмовився від вечірнього прийому ліків о 18:30 через нудоту. Показники життєдіяльності в нормі, інформацію передано лікарю.

Удачное дополнение к вашему существующему ПО

CuraLogik не заменяет вашу программу по уходу — а делает вашу команду быстрее и увереннее в работе с ней.

Классическое ПО по уходуCuraLogik как компаньон
ЗадачаСбор данных, расчёты, планирование сменИИ-обработка в юридически выверенный профессиональный язык ухода
ЯзыкВвод почти исключительно на немецкомДиктовка на языке оригинала с обратным переводом
Знания по качествуХранятся как статичный PDF в папкеОтвечает на вопросы за секунды с указанием источника
Подготовка к проверкеРучной поиск по папкам перед каждой проверкой MDАвтоматически показывает, где документы отсутствуют или устарели
ВнедрениеМногомесячное ИТ-внедрение, собственные интерфейсыГотово к работе в браузере, перенос копированием и вставкой

Расчёт экономии времени по ассистентам

Модельный расчёт с открыто указанными допущениями — не измеренное значение, а ориентировочный порядок величины.

Основа расчёта:Сотрудники по уходу в команде: 25 ·из них международный персонал: 6 ·Ø почасовая ставка (брутто работодателя): 32 €
Предполагаемая экономия по ассистентамДопущениеРезультат
Доку-копилот≈ 3 минуты на отчёт, ≈ 20 отчётов на сотрудника в месяц≈ 25 ч/месяц
Языковой копилот≈ 10 минут меньше уточняющих вопросов на каждый прочитанный ответ, ≈ 15 ответов на международного сотрудника в месяц≈ 15 ч/месяц
Профессиональный / простой языкДля руководства и администрации, напр. для писем родственникам≈ 2 ч/месяц
Цифровой ассистент по адаптации≈ 3 ч меньше уточняющих вопросов на каждого нового сотрудника, 4 новых сотрудника в год≈ 1 ч/месяц
Проверка полноты подтверждающих документов≈ 10–20 ч на проверку медицинской службы, ≈ 1 раз в год10–20 ч на проверку
Текущая экономия в месяц
≈ 43 часа/месяц · ≈ 1400 €/месяц

Плюс 10–20 часов перед каждой проверкой качества медицинской службой (примерно раз в год).

Обсудить индивидуальную оценку на демонстрации

Модельный расчёт на основе указанных выше допущений — не измеренное значение из клиентских учреждений. Фактическая экономия зависит от размера команды, объёма отчётности и текущего рабочего процесса.

Высокая защита данных для чувствительных медицинских данных

Хостинг в Германии, обработка ИИ в ЕС.

Хостинг в Германии
Немецкие дата-центры по стандарту ISO 27001.
ИИ-инференс в ЕС (Mistral)
Европейская языковая модель на серверах в ЕС — обработка вне американского Cloud Act.

Без обучения моделей: ваши данные не используются для обучения ИИ-моделей.

Основные данные остаются в вашей существующей программе по уходу — CuraLogik обрабатывает только то, что вы активно вставляете.

Тарифы

Единоразовый взнос за настройку — 490 €. Все тарифы можно отменить в любой момент. Все цены без НДС.

Начните бесплатно
2 активных документа, 30 дней, без платёжных данных.
Solo
149 €/мес.
Аптека, частная практика
Team
299 €/мес.
Служба ухода, практика с командой
Plus
499 €/мес.
Учреждение, несколько филиалов
Пользователидо 3без ограниченийбез ограничений
Стандартные категории, отраслевой пакет, общий поиск
Ассистенты знаний3 ассистентавсе универсальныевсе + отраслевой
РолиАдминистратор, пользователь+ редактор+ руководитель филиала, гость
Свободно настраиваемые права доступа к категориям
Режим станции / киоска✓, включая step-up
Несколько филиаловдо 10
Журнал / аудит-логБазовыйБазовыйРасширенный
Встраивание виджета и REST API

Больше 10 филиалов? Enterprise по запросу: kontakt@curalogik.de

Часто задаваемые вопросы

Нужно ли менять нашу существующую программу по уходу?

Нет. CuraLogik работает как компаньон в браузере на ПК, планшете или служебном смартфоне параллельно с привычной программой — вы сохраняете MediFox, Vivendi, DAN и др. без изменений.

Как текст из CuraLogik попадает в нашу документацию по уходу?

Через «Скопировать в буфер обмена» и вставку сочетанием Ctrl+V прямо в поле документации вашей программы.

Какие языки поддерживаются?

В том числе украинский, арабский, испанский, боснийский/хорватский/сербский, польский, румынский и тагальский.

Остаётся ли официальная документация на фиксированном официальном языке?

Да. Отчёт для карты всегда составляется на официальном языке, установленном для вашего учреждения — в Германии это корректный немецкий профессиональный язык ухода. Язык ввода при этом не важен: персонал по уходу надиктовывает или печатает на своём языке оригинала, который служит лишь инструментом ввода и проверки (обратный перевод).

Используются ли наши данные для обучения ИИ-моделей?

Нет. Действует договор об обработке данных согласно ст. 28 GDPR; вводимые данные не используются для обучения публичных или частных моделей.

Снижение языковых барьеров и рисков при проверках

Познакомьтесь с CuraLogik вживую — с учётом требований вашего учреждения.

Не требует ИТ-установки · без договорных обязательств для тестирования