Conforme o RGPD · servidores alemães · processamento de IA na UE (Mistral) · pronto a usar sem projeto de TI

Copiloto de cuidados para equipas internacionais

Alívio para a sua equipa de cuidados. Documentação sem barreiras linguísticas.

O copiloto de cuidados independente de fornecedor para linguagem técnica juridicamente segura, integração rápida e multilinguismo real no dia a dia dos cuidados.

Os profissionais de cuidados internacionais ditam ou escrevem breves apontamentos na sua língua materna. O Doku-Copilot cria a partir disso um relatório de cuidados em linguagem técnica correta – na língua oficial da sua instituição – e mostra ao lado a retrotradução para controlo. Um clique em "Copiar" – e o texto fica no seu sistema de cuidados já existente.

Pflegebericht · Deutsch · für die Akte

Bewohner lehnte die Abendmedikation um 18:30 Uhr aufgrund akuter Übelkeit ab. Vitalwerte kontrolliert (o. B.), behandelnder Arzt und Schichtleitung informiert.

Wartet auf Eingabe …
Eingabe · polonês · diktiert

Simulação interativa em direto

Doku-Copilot bilingue

Os profissionais de cuidados escrevem ou falam na sua língua materna — o CuraLogik gera simultaneamente o relatório de evolução formal em alemão e a retrotradução na língua materna para controlo imediato.

Língua de introdução do profissional:
Cenário prático:
1
Introduzir apontamentos (Polski)Breves notas na língua materna — escritas ou ditadas

Regista-se diretamente, sem contacto prévio. Recebe imediatamente uma licença freemium gratuita (2 documentos ativos, 30 dias, sem dados de pagamento) e pode experimentar todos os assistentes disponíveis. É possível atualizar para um plano pago em qualquer momento.

Funciona ao lado de qualquer software. Sem interfaces, sem espera de TI.

Três passos da observação ao relatório final no seu sistema de cuidados.

01
Introdução na língua original
Ditado ou apontamentos em ucraniano, árabe, alemão ou outra língua — no smartphone, tablet ou computador.
02
Aperfeiçoamento por IA
O Doku-Copilot cria a partir disso um relatório de evolução em linguagem técnica de cuidados correta — na língua oficial da sua instituição.
03
Transferência com um clique
Copie o relatório e cole-o diretamente no MediFox, Vivendi, DAN & Co. com Ctrl+V.

Assistentes especializados para o dia a dia dos cuidados

O software de cuidados clássico gere dados. O CuraLogik resolve barreiras linguísticas e alivia a documentação.

Disponível de imediato
Copiloto linguístico
Permite acompanhar adicionalmente cada resposta do chat numa segunda língua escolhida — traduzida parágrafo a parágrafo, sendo sempre determinante a resposta técnica alemã. Também as perguntas na segunda língua são traduzidas para alemão antes da pesquisa.
Disponível de imediato
Doku-Copilot
Transforma breves apontamentos ou ditado na língua original num relatório de evolução objetivo em linguagem técnica de cuidados correta — na língua oficial da sua instituição, com retrotradução para controlo.
Disponível de imediato
Verificação de cobertura de evidências
Verifica, para cada um dos 24 aspetos de qualidade do QPR, se existe um documento atual, uma instrução de procedimento ou um comprovativo de formação registado — mostra lacunas antes da inspeção do serviço médico (MD/MDK).
Disponível de imediato
Assistente digital de integração
Responde a novos colaboradores e colaboradores internacionais, a qualquer hora, a perguntas sobre normas internas, planos de higiene e procedimentos de emergência — com citação do manual de qualidade registado.
Disponível de imediato
Linguagem técnica / linguagem simples
Um clique alterna entre linguagem técnica de cuidados para o MD/MDK, seguradoras e médicos, e linguagem simples para auxiliares, familiares e residentes.
Disponível de imediato
Assistente de SIS e planeamento de medidas
A partir de breves notas sobre recursos e riscos, cria-se um rascunho das áreas temáticas do SIS juntamente com uma matriz de medidas individual.
Disponível de imediato
Assistente de documentação de feridas e protocolo de quedas
Protocolos estruturados segundo a norma de referência DNQP para feridas e prevenção de quedas; alerta ativamente para a ausência de um controlo de sinais vitais após uma queda.
Disponível de imediato
Copiloto de passagem de turno
Filtra do relatório diário o "ruído" dos cuidados básicos e cria uma folha de passagem priorizada — traduzida para o turno da noite.
Disponível de imediato
Assistente de comunicação com médicos e familiares
Transforma observações de cuidados em faxes profissionais para médicos ou cartas empáticas para familiares.

Exemplo

Introdução do profissional (ucraniano)

Пацієнт відмовився від вечірнього прийому ліків через нудоту.

CuraLogik – relatório para o processo (alemão)
Bewohner lehnte die reguläre Abendmedikation um 18:30 Uhr aufgrund akuter Übelkeit ab. Vitalwerte kontrolliert (o. B.), Information an Schichtleitung und behandelnden Arzt weitergeleitet.
Plano de medicaçãoRegisto de sinais vitais
Copiar para a área de transferência
Retrotradução para controlo (ucraniano)

Мешканець відмовився від вечірнього прийому ліків о 18:30 через нудоту. Показники життєдіяльності в нормі, інформацію передано лікарю.

O complemento certo para o seu software já existente

O CuraLogik não substitui o seu sistema de cuidados — torna a sua equipa mais rápida e segura antes de o usar.

Software de cuidados clássicoCuraLogik como companion
TarefaRecolha de dados, faturação, planeamento de turnosAperfeiçoamento por IA para linguagem técnica de cuidados juridicamente segura
LínguaIntrodução quase exclusivamente em alemãoDitado na língua original com retrotradução
Conhecimento de qualidadeEncontra-se como PDF estático numa pastaResponde a perguntas em segundos com indicação da fonte
Preparação para inspeçõesPesquisa manual de pastas antes de cada inspeção do serviço médicoMostra automaticamente onde faltam evidências ou estão desatualizadas
ImplementaçãoMeses de implementação de TI, interfaces própriasPronto a usar no navegador, transferência por copiar e colar

Exemplo de cálculo: poupança de tempo por assistente

Um cálculo de modelo com pressupostos indicados de forma transparente — não é um valor medido, mas uma ordem de grandeza indicativa.

Base do cálculo:Profissionais de cuidados na equipa: 25 ·dos quais profissionais internacionais: 6 ·Custo horário médio (custo total para o empregador): 32 €
Poupança assumida por assistentePressupostoResultado
Doku-Copilot≈ 3 minutos por relatório, ≈ 20 relatórios por profissional e por mês≈ 25 h/mês
Copiloto linguístico≈ 10 minutos menos de perguntas/esclarecimentos por resposta acompanhada, ≈ 15 respostas por profissional internacional e por mês≈ 15 h/mês
Linguagem técnica / linguagem simplesPara direção e administração, por exemplo em cartas a familiares≈ 2 h/mês
Assistente digital de integração≈ 3 h menos de perguntas por nova contratação, 4 novas contratações/ano≈ 1 h/mês
Verificação de cobertura de evidências≈ 10–20 h por inspeção do serviço médico, ≈ 1×/ano10–20 h por inspeção
Poupança contínua por mês
≈ 43 horas/mês · ≈ 1400 €/mês

Mais 10–20 horas antes de cada inspeção de qualidade do serviço médico (cerca de uma vez por ano).

Discutir uma avaliação individual numa demonstração

Cálculo de modelo com base nos pressupostos acima indicados — não é um valor medido em instituições clientes. A poupança real depende do tamanho da equipa, do volume de relatórios e do fluxo de trabalho anterior.

Elevada segurança de dados para dados de saúde sensíveis

Hospedagem na Alemanha, processamento de IA na UE.

Hospedagem na Alemanha
Centros de dados alemães segundo a norma ISO 27001.
Inferência de IA na UE (Mistral)
Modelo de linguagem europeu em servidores da UE — processamento fora do âmbito do Cloud Act norte-americano.

Sem treino de modelos: os seus dados não são utilizados para treinar modelos de IA.

Os dados mestre permanecem no seu sistema de cuidados já existente — o CuraLogik processa apenas o que introduzir ativamente.

Tarifários

Taxa de configuração única de 490 €. Todos os planos canceláveis mensalmente. Todos os preços sem IVA.

Comece gratuitamente
2 documentos ativos, 30 dias, sem dados de pagamento.
Solo
149 €/mês
Farmácia, consultório individual
Team
299 €/mês
Serviço de cuidados, clínica com equipa
Plus
499 €/mês
Instituição, vários locais
Utilizadoresaté 3ilimitadosilimitados
Categorias padrão, pacote setorial, pesquisa global✓✓✓
Assistentes de conhecimento3 assistentestodos os universaistodos + setor
FunçõesAdmin, utilizador+ editor+ responsável de local, convidado
Permissões de categoria configuráveis livremente–✓✓
Modo posto / quiosque–✓✓ incl. step-up
Vários locais––até 10
Registo / audit trailBásicoBásicoAlargado
Integração de widget e API REST––✓

Mais de 10 unidades? Enterprise mediante pedido: kontakt@curalogik.de

Perguntas frequentes

Temos de substituir o nosso software de cuidados existente?

Não. O CuraLogik funciona como companion no navegador, em computador, tablet ou telemóvel de serviço, em paralelo com o seu software habitual — mantém o MediFox, Vivendi, DAN & Co. sem alterações.

Como é que o texto do CuraLogik chega à nossa documentação de cuidados?

Através de "Copiar para a área de transferência" e colando com Ctrl+V diretamente no campo de documentação do seu software.

Que línguas são suportadas?

Entre outras, ucraniano, árabe, espanhol, bósnio/croata/sérvio, polaco, romeno e tagalo.

A documentação oficial mantém-se numa língua oficial fixa?

Sim. O relatório para o processo é sempre criado na língua oficial estabelecida da sua instituição — na Alemanha, em linguagem técnica de cuidados alemã correta. A língua de introdução é independente disso: os profissionais de cuidados ditam ou escrevem na sua própria língua original, o que serve apenas como ferramenta de introdução e controlo (retrotradução).

Os nossos dados são utilizados para treinar modelos de IA?

Não. Aplica-se um contrato de subcontratação de tratamento de dados nos termos do art. 28.º do RGPD; as introduções não são utilizadas para treinar modelos públicos ou privados.

Reduzir barreiras linguísticas e riscos de inspeção

Experimente o CuraLogik em direto — adaptado às necessidades da sua instituição.

Sem instalação de TI necessária · sem vínculo contratual para testar