国際的なチームのための介護コパイロット
ベンダーに依存しない介護コパイロットが、法的に安心な専門用語、迅速なオンボーディング、そして介護現場での本当の多言語対応を実現します。
国際的な介護スタッフは、使い慣れた母国語で短いメモを口述または入力します。Doku-Copilotはそれをもとに、貴施設の公用語で正しい専門用語による介護記録を作成し、確認用の逆翻訳を横に表示します。「コピー」をクリックするだけで、テキストは既存の介護ソフトに反映されます。
Bewohner lehnte die Abendmedikation um 18:30 Uhr aufgrund akuter Übelkeit ab. Vitalwerte kontrolliert (o. B.), behandelnder Arzt und Schichtleitung informiert.
介護スタッフは母国語で入力または発話します——CuraLogikは正式なドイツ語の経過記録と、即時確認用の母国語への逆翻訳を同時に生成します。
観察から貴施設の介護ソフトへの記録完成まで、わずか3ステップです。
従来の介護ソフトウェアはデータを管理するだけです。CuraLogikは言語の壁を解消し、記録業務の負担を軽減します。
例
Пацієнт відмовився від вечірнього прийому ліків через нудоту.
Мешканець відмовився від вечірнього прийому ліків о 18:30 через нудоту. Показники життєдіяльності в нормі, інформацію передано лікарю.
CuraLogikは貴施設の介護ソフトウェアを置き換えるものではなく、その前段階でチームをより速く、より安全にするものです。
| 従来の介護ソフトウェア | コンパニオンとしてのCuraLogik | |
|---|---|---|
| 役割 | データ管理、請求処理、勤務シフト管理 | AIによる法的に安心な介護専門用語への高度化 |
| 言語 | 入力はほぼドイツ語のみ | 原語での口述、逆翻訳付き |
| QM知識 | 静的なPDFとしてフォルダに保管されている | 出典付きで数秒で質問に回答 |
| 審査準備 | MD審査前に毎回フォルダを手作業で検索 | 証跡が不足または古くなっている箇所を自動的に表示 |
| 導入 | 数ヶ月に及ぶIT導入、独自のインターフェース連携 | ブラウザ上でそのまま利用可能、コピー&ペーストで反映 |
前提条件を明示したモデル計算です——実測値ではなく、目安としての規模感を示すものです。
| アシスタントごとの想定節約時間 | 前提 | 結果 |
|---|---|---|
| Doku-Copilot | 1件の記録につき約3分、介護スタッフ1人あたり月20件の記録 | 約25時間/月 |
| 言語コパイロット | 同時表示された回答1件につき、問い合わせ・確認作業が約10分減少、海外出身スタッフ1人あたり月15件の回答 | 約15時間/月 |
| 専門用語/やさしい言葉 | 施設長・事務スタッフ向け、例:ご家族への手紙作成時 | 約2時間/月 |
| デジタル研修アシスタント | 新規採用1名につき問い合わせが約3時間減少、年間4名の新規採用 | 約1時間/月 |
| 証跡カバレッジチェック | 医療監督機関の審査1回につき約10〜20時間、年1回程度 | 審査1回あたり10〜20時間 |
さらに、医療監督機関による品質審査(年1回程度)前に10〜20時間が追加されます。
上記の前提に基づくモデル計算です——実際の顧客施設で計測された値ではありません。実際の節約効果はチームの規模、記録の件数、これまでの業務フローによって異なります。
ドイツでのホスティング、EU内でのAI処理。
モデル学習には使用しません:お客様のデータはAIモデルの学習に利用されることはありません。
基本データは既存の介護ソフトウェアに保管されたままです——CuraLogikは、お客様が実際に入力した内容のみを処理します。
初期費用は一律490 €。すべてのプランはいつでも解約可能。価格はすべて税抜きです。
ソロ 149 €/月 薬局、個人診療所 | チーム 299 €/月 訪問介護事業所、チーム制診療所 | プラス 499 €/月 施設、複数拠点 | |
|---|---|---|---|
| ユーザー数 | 3名まで | 無制限 | 無制限 |
| 標準カテゴリー、業種パッケージ、全体検索 | ✓ | ✓ | ✓ |
| ナレッジアシスタント | 3種類のアシスタント | 汎用アシスタントすべて | すべて + 業種別 |
| ロール | 管理者、利用者 | + 編集者 | + 拠点責任者、ゲスト |
| カテゴリー権限の自由な設定 | – | ✓ | ✓ |
| ステーション・キオスクモード | – | ✓ | ✓(ステップアップ認証込み) |
| 複数拠点 | – | – | 最大10拠点 |
| ログ・監査証跡 | 基本 | 基本 | 拡張版 |
| ウィジェット埋め込み & REST API | – | – | ✓ |
11拠点以上をご希望ですか? Enterpriseはお問い合わせください: kontakt@curalogik.de
いいえ。CuraLogikはPC、タブレット、業務用スマートフォンのブラウザ上でコンパニオンとして動作し、使い慣れたソフトウェアと並行して利用できます——MediFox、Vivendi、DANなどはそのままお使いいただけます。
「クリップボードにコピー」を使い、貴施設のソフトウェアの記録欄でCtrl+Vで直接貼り付けるだけです。
ウクライナ語、アラビア語、スペイン語、ボスニア語/クロアチア語/セルビア語、ポーランド語、ルーマニア語、タガログ語などに対応しています。
はい。カルテ用の記録は常に貴施設で定められた公用語で作成されます——ドイツでは正しいドイツ語の介護専門用語です。入力言語はこれとは独立しています:介護スタッフは自分の母国語で口述または入力し、それは入力・確認手段(逆翻訳)としてのみ使用されます。
いいえ。GDPR第28条に基づくデータ処理契約が適用されており、入力内容が公開または非公開のモデルの学習に利用されることはありません。
貴施設のニーズに合わせたCuraLogikをライブでご体験ください。
ITインストール不要・お試し利用に契約の縛りなし