Copilote de soins pour équipes internationales
Le copilote de soins indépendant de tout éditeur pour un langage professionnel juridiquement sûr, une intégration rapide et un multilinguisme réel au quotidien des soins.
Les soignants internationaux dictent ou saisissent de brefs points dans leur langue d'origine. Le Doku-Copilot en fait un rapport de soins dans un langage professionnel correct — dans la langue officielle de votre établissement — et affiche à côté la traduction inverse pour contrôle. Un clic sur « Copier » et le texte arrive dans votre logiciel de soins habituel.
Bewohner lehnte die Abendmedikation um 18:30 Uhr aufgrund akuter Übelkeit ab. Vitalwerte kontrolliert (o. B.), behandelnder Arzt und Schichtleitung informiert.
Les soignants tapent ou parlent dans leur langue maternelle — CuraLogik génère simultanément le rapport officiel en allemand et la traduction inverse dans la langue maternelle pour un contrôle immédiat.
Vous vous inscrivez vous-même directement — sans concertation préalable. Vous recevez immédiatement une licence freemium gratuite (2 documents actifs, 30 jours, sans données de paiement) et pouvez essayer tous les assistants disponibles. Vous pouvez passer à une offre payante à tout moment.
Trois étapes de l'observation au rapport terminé dans votre logiciel de soins.
Le logiciel de soins classique gère les données. CuraLogik résout les barrières linguistiques et allège la documentation.
Exemple
Пацієнт відмовився від вечірнього прийому ліків через нудоту.
Мешканець відмовився від вечірнього прийому ліків о 18:30 через нудоту. Показники життєдіяльності в нормі, інформацію передано лікарю.
CuraLogik ne remplace pas votre logiciel de soins — il rend votre équipe plus rapide et plus sûre lorsqu'elle l'utilise.
| Logiciel de soins classique | CuraLogik en tant que companion | |
|---|---|---|
| Fonction | Saisie des données, facturation, planification des services | Amélioration par l'IA vers un langage professionnel de soins juridiquement sûr |
| Langue | Saisie presque exclusivement en allemand | Dictée dans la langue d'origine avec traduction inverse |
| Connaissances qualité | Existe sous forme de PDF statique dans un dossier | Répond aux questions en quelques secondes avec indication de la source |
| Préparation aux contrôles | Recherche manuelle dans les dossiers avant chaque contrôle du service médical | Indique automatiquement où des preuves manquent ou sont obsolètes |
| Mise en place | Mise en œuvre informatique de plusieurs mois, interfaces propres | Opérationnel dans le navigateur, adoption par copier-coller |
Un calcul type avec des hypothèses indiquées ouvertement — non une valeur mesurée, mais un ordre de grandeur indicatif.
| Gain estimé par assistant | Hypothèse | Résultat |
|---|---|---|
| Doku-Copilot | ≈ 3 minutes par rapport, ≈ 20 rapports par soignant et par mois | ≈ 25 h/mois |
| Copilote linguistique | ≈ 10 minutes de questions ou de clarifications en moins par réponse relue, ≈ 15 réponses par soignant international et par mois | ≈ 15 h/mois |
| Langage professionnel / langage simple | Pour la direction et l'administration, p. ex. pour les lettres aux familles | ≈ 2 h/mois |
| Assistant numérique d'intégration | ≈ 3 h de questions en moins par nouvelle embauche, 4 nouvelles embauches par an | ≈ 1 h/mois |
| Vérification de la couverture des preuves | ≈ 10 à 20 h par contrôle du service médical, ≈ 1 fois par an | 10 à 20 h par contrôle |
Auxquelles s'ajoutent 10 à 20 heures avant chaque contrôle qualité du service médical (environ une fois par an).
Calcul type fondé sur les hypothèses indiquées ci-dessus — non une valeur mesurée dans des établissements clients. Le gain réel dépend de la taille de l'équipe, du volume de rapports et du flux de travail antérieur.
Hébergement en Allemagne, traitement IA dans l'UE.
Aucun entraînement de modèle : vos données ne sont pas utilisées pour entraîner des modèles d'IA.
Les données de base restent dans votre logiciel de soins existant — CuraLogik ne traite que ce que vous saisissez activement.
Frais de mise en service uniques de 490 €. Tous les tarifs résiliables chaque mois. Tous les prix hors taxes.
Solo 149 €/mois Pharmacie, cabinet individuel | Team 299 €/mois Service de soins, cabinet avec équipe | Plus 499 €/mois Établissement, plusieurs sites | |
|---|---|---|---|
| Utilisateurs | jusqu'à 3 | illimité | illimité |
| Catégories standard, pack sectoriel, recherche globale | ✓ | ✓ | ✓ |
| Assistants de connaissances | 3 assistants | tous les universels | tous + secteur |
| Rôles | Admin, utilisateur | + rédacteur | + responsable de site, invité |
| Droits de catégorie configurables librement | – | ✓ | ✓ |
| Mode borne / kiosque | – | ✓ | ✓ dont step-up |
| Plusieurs sites | – | – | jusqu'à 10 |
| Journal / audit trail | Basique | Basique | étendu |
| Intégration widget & API REST | – | – | ✓ |
Plus de 10 sites ? Enterprise sur demande : kontakt@curalogik.de
Non. CuraLogik fonctionne comme companion dans le navigateur, sur PC, tablette ou smartphone professionnel, en parallèle de votre logiciel habituel — vous conservez MediFox, Vivendi, DAN et autres sans aucun changement.
Via « Copier dans le presse-papiers », puis en collant avec Ctrl+V directement dans le champ de documentation de votre logiciel.
Entre autres l'ukrainien, l'arabe, l'espagnol, le bosniaque/croate/serbe, le polonais, le roumain et le tagalog.
Oui. Le rapport destiné au dossier est toujours établi dans la langue officielle fixée par votre établissement — en Allemagne, un langage professionnel de soins allemand correct. La langue de saisie est indépendante de cela : les soignants dictent ou saisissent dans leur propre langue d'origine, qui ne sert que d'outil de saisie et de contrôle (traduction inverse).
Non. Un contrat de sous-traitance conforme à l'art. 28 du RGPD s'applique ; les saisies ne sont pas intégrées à l'entraînement de modèles publics ou privés.
Découvrez CuraLogik en direct — adapté aux besoins de votre établissement.
Aucune installation informatique nécessaire · aucun engagement contractuel pour l'essai