Copiloto de cuidados para equipos internacionales
El copiloto de cuidados independiente del fabricante para un lenguaje técnico jurídicamente seguro, una incorporación rápida y un multilingüismo real en el día a día asistencial.
El personal internacional dicta o escribe breves notas en su idioma de origen. El Doku-Copilot elabora a partir de ellas un informe de cuidados en el lenguaje técnico correcto — en el idioma oficial de su centro — y muestra al lado la traducción inversa para su control. Un clic en «Copiar» y el texto pasa a su software de cuidados habitual.
Bewohner lehnte die Abendmedikation um 18:30 Uhr aufgrund akuter Übelkeit ab. Vitalwerte kontrolliert (o. B.), behandelnder Arzt und Schichtleitung informiert.
El personal escribe o habla en su idioma materno — CuraLogik genera simultáneamente el informe formal en alemán y la traducción inversa en el idioma materno para un control inmediato.
Se registra usted mismo directamente, sin necesidad de consultarlo antes. Recibe de inmediato una licencia freemium gratuita (2 documentos activos, 30 días, sin datos de pago) y puede probar todos los asistentes disponibles. En cualquier momento puede pasar a una tarifa de pago.
Tres pasos desde la observación hasta el informe terminado en su software de cuidados.
El software de cuidados clásico gestiona datos. CuraLogik resuelve las barreras idiomáticas y alivia la documentación.
Ejemplo
Пацієнт відмовився від вечірнього прийому ліків через нудоту.
Мешканець відмовився від вечірнього прийому ліків о 18:30 через нудоту. Показники життєдіяльності в нормі, інформацію передано лікарю.
CuraLogik no sustituye a su software de cuidados: hace que su equipo sea más rápido y seguro al usarlo.
| Software de cuidados clásico | CuraLogik como companion | |
|---|---|---|
| Tarea | Captura de datos, facturación, planificación de turnos | Perfeccionamiento con IA en un lenguaje técnico asistencial jurídicamente seguro |
| Idioma | Entrada casi exclusivamente en alemán | Dictado en el idioma de origen con traducción inversa |
| Conocimiento de calidad | Existe como PDF estático en una carpeta | Responde preguntas en segundos con indicación de la fuente |
| Preparación de inspecciones | Búsqueda manual en carpetas antes de cada inspección del servicio médico | Muestra automáticamente dónde faltan evidencias o están desactualizadas |
| Puesta en marcha | Implantación informática de meses, interfaces propias | Listo en el navegador, adopción mediante copiar y pegar |
Un cálculo modelo con supuestos indicados abiertamente — no es un valor medido, sino un orden de magnitud orientativo.
| Ahorro estimado por asistente | Supuesto | Resultado |
|---|---|---|
| Doku-Copilot | ≈ 3 minutos por informe, ≈ 20 informes por profesional y mes | ≈ 25 h/mes |
| Copiloto lingüístico | ≈ 10 minutos menos de consultas o aclaraciones por cada respuesta leída junto con la traducción, ≈ 15 respuestas por profesional internacional y mes | ≈ 15 h/mes |
| Lenguaje técnico / lenguaje sencillo | Para la dirección y la administración, p. ej. en cartas a familiares | ≈ 2 h/mes |
| Asistente digital de incorporación | ≈ 3 h menos de consultas por cada nueva contratación, 4 nuevas contrataciones/año | ≈ 1 h/mes |
| Comprobación de cobertura de evidencias | ≈ 10–20 h por cada inspección del servicio médico, ≈ 1 vez al año | 10–20 h por inspección |
Además, 10–20 horas antes de cada inspección de calidad del servicio médico (aprox. una vez al año).
Cálculo modelo basado en los supuestos indicados arriba — no es un valor medido en centros clientes. El ahorro real depende del tamaño del equipo, el volumen de informes y el flujo de trabajo previo.
Alojamiento en Alemania, procesamiento de IA en la UE.
Sin entrenamiento del modelo: sus datos no se utilizan para entrenar modelos de IA.
Los datos maestros permanecen en su software de cuidados ya existente — CuraLogik solo procesa lo que usted introduce activamente.
Cuota de puesta en marcha única de 490 €. Todas las tarifas cancelables mensualmente. Todos los precios sin IVA.
Solo 149 €/mes Farmacia, consulta individual | Team 299 €/mes Servicio de cuidados, consulta con equipo | Plus 499 €/mes Residencia, varias sedes | |
|---|---|---|---|
| Usuarios | hasta 3 | ilimitados | ilimitados |
| Categorías estándar, paquete sectorial, búsqueda general | ✓ | ✓ | ✓ |
| Asistentes de conocimiento | 3 asistentes | todos los universales | todos + sectorial |
| Roles | Admin, usuario | + editor | + responsable de sede, invitado |
| Permisos de categoría configurables libremente | – | ✓ | ✓ |
| Modo estación / quiosco | – | ✓ | ✓ incl. step-up |
| Varias sedes | – | – | hasta 10 |
| Registro / auditoría | Básico | Básico | Ampliado |
| Widget embebido y API REST | – | – | ✓ |
¿Más de 10 sedes? Enterprise disponible bajo petición: kontakt@curalogik.de
No. CuraLogik funciona como companion en el navegador en PC, tableta o smartphone de servicio, en paralelo a su software habitual — usted conserva MediFox, Vivendi, DAN y otros sin cambios.
Mediante «Copiar al portapapeles» y pegándolo con Ctrl+V directamente en el campo de documentación de su software.
Entre otros, ucraniano, árabe, español, bosnio/croata/serbio, polaco, rumano y tagalo.
Sí. El informe para el expediente se genera siempre en el idioma oficial establecido por su centro — en Alemania, en el lenguaje técnico asistencial alemán correcto. El idioma de la entrada es independiente de esto: el personal dicta o escribe en su propio idioma de origen, que solo sirve como herramienta de entrada y control (traducción inversa).
No. Existe un contrato de encargo de tratamiento conforme al art. 28 del RGPD; las entradas no se incorporan al entrenamiento de modelos públicos o privados.
Descubra CuraLogik en vivo — adaptado a las necesidades de su centro.
No requiere instalación informática · sin vinculación contractual para probarlo